de

ABLÄNG- UND MONTAGEHINWEISE für technische Schläuche und für Kabelschutzschläuche

Hinweise zur Arbeitssicherheit

Arbeitssicherheit beim Arbeiten mit dem Messer:

  • Tragen Sie bitte Schnittschutz-Handschuhe oder Lederhandschuhe
  • Die Arme müssen beim Schneiden parallel gehalten werden (also nicht überkreuzen)
  • Die Hilfshand, die den Schlauch führt, soll einen Sicherheitsabstand von 10cm zu dem Schnittpunkt und hierbei besonders zu dem Schneidwerkzeug einhalten

Technische Schläuche

Trennen von Kunststoffschläuchen mit Stützwendel

Schritt 1: Schlauch mit gezacktem Messer aufschneiden
Schritt 1: Schlauch mit einem vorzugsweise gezackten Messer aufschneiden
Schritt 2: Stützwendel mittels Zange durchtrennen
Schritt 2: Stützwendel mittels Zange durchtrennen

Trennen der Metallschläuche 375 - 377

Schritt 1:Spätere Enden mit Nieten oder durch verlöten fixieren
Schritt 1: Spätere Enden mit Nieten oder durch Verlöten fixieren
Schritt 2: Mit Schraubendreher Profil aushebeln
Schritt 2: Mit Schraubendreher Profil aushebeln
Schritt 3: Überstehendes Profil mit Blechschere oder Zange abschneiden
Schritt 3: Überstehendes Profil mit Blechschere oder Zange abschneiden

Erdung zum Schutz gegen elektrostatische Aufladung

Das richtige und durchgehende Erden aller Anlagenkomponenten (inkl. der Schläuche und des an den Schlauch-enden angeschlossenen Zubehörs) schützt weitgehend vor Prozessstörungen und dem Entzünden explosiver Atmosphären. Bitte beachten Sie unser diesbezügliches Datenblatt zur elektrostatischen Aufladung.

Variante 1: Wendel freiliegen, nach innen biegen und auf einen leitfähigen Stutzen montieren.
Variante 1: Wendel freiliegen, nach innen biegen und auf einen leitfähigen Stutzen montieren.
Variante 2: Wendel freilegen und z.B. mittels Niete oder Schraube befestigen.
Variante 2: Wendel freilegen und z.B. mittels Niete oder Schraube befestigen.

Abisolieren der Drähte bei AIRDUC® Schläuchen

Schritt 1: Schlauch entlang dem Stahldraht mit einem gezahnten Messer einschneiden.
Schritt 1: Schlauch entlang dem Stahldraht mit einem gezahnten Messer einschneiden.
Schritt 2: Entweder Kunststoff mit einer Abisolierzange abziehen...
Schritt 2: Entweder Kunststoff mit einer Abisolierzange abziehen...
... oder komfortabel mit einer speziellen Abisolierzange entfernen.
... oder komfortabel mit einer speziellen Abisolierzange entfernen.

Herausführen der Erdungslitze bei NORPLAST® PUR-C / PVC-C AS Schläuche

Die Litze liegt mittig zwischen den Hartkunststoffwendeln in der Schlauchwandung.

Schritt 1: ½ Umfang der Schlauchwandung entlang der Hartkunststoffwendel auf der offenen Seite des Schlauches neben der Litze so einschneiden, dass die Litze in der nicht abgeschnittenen Schlauchwandung verbleibt.
Schritt 1: ½ Umfang der Schlauchwandung entlang der Hartkunststoffwendel auf der offenen Seite des Schlauches neben der Litze so einschneiden, dass die Litze in der nicht abgeschnittenen Schlauchwandung verbleibt.
(Vergrößerung)
Schritt 2: Anschließend die abgeschnittene Hartkunststoffwendel mit dem Seitenschneider abkneifen.
Schritt 2: Anschließend die abgeschnittene Hartkunststoffwendel mit dem Seitenschneider abkneifen.
 
Schritt 3: ¼ Umfang der Schlauchwandung entlang der Hartkunststoffwendel neben der Litze so einschneiden, dass die Litze in der nun abgeschnittenen Schlauchwandung liegt.
Schritt 3: ¼ Umfang der Schlauchwandung entlang der Hartkunststoffwendel neben der Litze so einschneiden, dass die Litze in der nun abgeschnittenen Schlauchwandung liegt.
(Vergrößerung)
Schritt 4: Eingeschnittene Schlauchwandung mit Zange fassen und solange kräftig ziehen, bis die Erdungslitze aus der Kunststoffwandung heraustritt.
Schritt 4: Eingeschnittene Schlauchwandung mit Zange fassen und solange kräftig ziehen, bis die Erdungslitze aus der Kunststoffwandung heraustritt.
 
Schritt 5: Erdungslitze und Kunststoffwandung durch Ziehen mit den Fingern vorsichtig voneinander trennen. Loses Ende der Kunststoffwandung mit dem Seitenschneider abkneifen.
Schritt 5: Erdungslitze und Kunststoffwandung durch Ziehen mit den Fingern vorsichtig voneinander trennen. Loses Ende der Kunststoffwandung mit dem Seitenschneider abkneifen.
 
Litze zwecks Erdung zum Beispiel in den Schlauch biegen und den Schlauch auf einem elektrisch leitfähigen und metallisch geerdeten Stutzen montieren.
Litze zwecks Erdung zum Beispiel in den Schlauch biegen und den Schlauch auf einem elektrisch leitfähigen und metallisch geerdeten Stutzen montieren.

Hinweise beim Erden:

  • Die Erdungslitze soll an beiden Schlauchenden geerdet werden.
  • Messen Sie nach erfolgter Erdung den elektrischen Widerstand zwischen beiden geerdeten Schlauchenden. Dieser Ableitwiderstand soll <109 Ohm sein.

Beachten Sie außerdem spezielle für die jeweilige Anwendung geltenden Vorschriften, Richtlinien und Gesetze.

Ausreichende Dichtigkeit bei der Montage

Eine ausreichende Dichtigkeit kann meist nur mit unseren eigens entwickelten Spiralschlauchschellen erzielt werden. Austretende Medien können Mensch und Umwelt gefährden, den Prozess nachhaltig stören und verschlechtern häufig den Wirkungsgrad einer Anwendung.

Dichte Montage durch Verwendung des Originalzubehörs.
Dichte Montage durch Verwendung des Originalzubehörs.
Deutliche Leckage bei Verwendung herkömmlicher Schlauchschellen.
Deutliche Leckage bei Verwendung herkömmlicher Schlauchschellen.

Kabelschutzschläuche

Trennen blanker oder kunststoffummantelter Kabelschutzschläuche aus Metall (Typen 101 – 109)

Durch Abknicken:

Schritt 1: Kunststoffmantel durchtrennen (falls vorhanden).
Schritt 1: Kunststoffmantel durchtrennen (falls vorhanden).
Schritt 2: Metallschlauch abknicken
Schritt 2: Metallschlauch abknicken
Schritt 3: Überstehendes Profil mit Blechschere oder Zange abtrennen.
Schritt 3: Überstehendes Profil mit Blechschere oder Zange abtrennen.

Durch Einschneiden:

Schritt 1: Kunststoffmantel durchtrennen (falls vorhanden).
Schritt 1: Kunststoffmantel durchtrennen (falls vorhanden).
Schritt 2: Mit kleinem Hartmetallsägeblatt axial einschneiden.
Schritt 2: Mit kleinem Hartmetallsägeblatt axial einschneiden.
Schritt 3: Durch Auseinanderdrehen Schlauchenden voneinander trennen.
Schritt 3: Durch Auseinanderdrehen Schlauchenden voneinander trennen.

Durch Sägen:

Schritt 1: Mit hoher Schnittgeschwindigkeit auf einer Bandsäge durchtrennen.
Schritt 1: Mit hoher Schnittgeschwindigkeit auf einer Bandsäge durchtrennen.

NORDUC® Einhandmontagesystem

Durch die konische Innenseite und die Rastnasen ist die Verschraubung für viele unterschiedliche Wellschlauchprofile universell geeignet (Standard-, Breites- und UFW-Profile). IP 65 wird gemäß EN 60529/IEC 60529 in dieser Kombination erzielt. Die Schutzart IP 68 wird mit einer O-Ring Dichtung, montiert im ersten Wellental des Schlauches (Nennweite 50 im ersten und zweiten Wellental), erreicht.

Schritt 1: Schlauch auf einem Wellenberg trennen (optimale Erzielung der Schutzart Schlauch und Verschraubung).
Schritt 1: Schlauch auf einem Wellenberg trennen (optimale Erzielung der Schutzart Schlauch und Verschraubung).
Schritt 2: Schlauch in „geschlossene“ Verschraubung bis zum festen Anschlag einstecken (Montage der Verschraubung).
Schritt 2: Schlauch in „geschlossene“ Verschraubung bis zum festen Anschlag einstecken (Montage der Verschraubung).
Schritt 3: Wellschlauch in Verschraubung leicht nach hinten ziehen (sichere Verrastung).
Schritt 3: Wellschlauch in Verschraubung leicht nach hinten ziehen (sichere Verrastung).
Schritt 4: Rastnasen nach außen schwenken (Demontage der Verschraubung).
Schritt 4: Rastnasen nach außen schwenken (Demontage der Verschraubung).
Schritt 5: Wellschlauch aus Verschraubung ziehen.
Schritt 5: Wellschlauch aus Verschraubung ziehen.
Schritt 6: Rastnasen nach innen drücken (NORDUC Montagesystem wieder einsatzfähig).
Schritt 6: Rastnasen nach innen drücken (NORDUC Montagesystem wieder einsatzfähig).
Abläng- und Montagehinweise IH
Download
Abläng- und Montagehinweise CM
Download